Original Lyrics
Chinese
原來上帝保守
曲詞:志安歌歌
© 2019 Chi On Chan
原來上帝保守 以後
始終都穩妥 莫要擔憂
牽着你伴你走
你莫怕它眼淚流
原來上帝保守 以後
從來是恩典足夠
還未夠 還是夠
來用信心看見 足夠
疲倦共苦惱
懼怕與煩憂
試練 壓逼 彷彿淹沒
別怕 始終呼求
神在看顧 神在保守護
陪伴你一起承受
磨練雕琢
陶造原要使你 每樣富有
原來上帝保守 以後
始終都穩妥 莫要擔憂
牽着你伴你走
你莫怕它眼淚流
原來上帝保守 以後
完全是恩典足夠
還未夠 還是夠
來用信心看見 足夠
神牽你手
始終都穩妥 莫要擔憂
牽着你伴你走
縱是有點眼淚流
原來上帝保守 以後
仍然是恩典足夠
還未夠 還是夠
還沒有 還是有
還是夠 還是有
來用信心看見 足夠
足夠
Lyrics Translated
English
God Was There All Along (Cantonese)
Music and words by ZeonGogo
© 2019 Chi On Chan
God was there, keeping watch — all along.
Always steady, always sure — don’t be afraid.
He holds your hand and walks with you.
Don’t fear the tears that come.
God was there, keeping watch — all along.
His grace has always been enough.
Not quite enough? Still enough.
Look with faith and see — enough.
Weariness and worry,
Fear and anxiety —
Trials, pressures — as if overwhelmed.
Don’t be afraid — keep calling out.
God is watching, God is keeping guard,
Bearing it all alongside you.
Refining, shaping —
To make you rich in every way.
God was there, keeping watch — all along.
Always steady, always sure — don’t be afraid.
He holds your hand and walks with you.
Don’t fear the tears that come.
God was there, keeping watch — all along.
His grace is completely enough.
Not quite enough? Still enough.
Look with faith and see — enough.
God takes your hand —
Always steady, always sure — don’t be afraid.
He holds your hand and walks with you.
Even if there are some tears.
God was there, keeping watch — all along.
His grace remains enough.
Not quite enough? Still enough.
Not there yet? Still there.
Still enough, still there.
Look with faith and see — enough.
Enough.